[crebou]

Pour ton monnayeur, je ne vois rien de particulier.
Si tu ne vois pas de fils qui se balladent, c'est que c'est bien branché.
Au pire, retire et remet toutes les connections pour voir si ça change quelque chose.

Bon, voila les explications en image pour modifier ton bouton TEST (le rendre plus utile en fait  =) )
Suit bien le fil que j'ai indiqué comme etant celui qui va vers ton bouton TEST.

Si c'est bien le bon, c'est celui la que tu va devoir enlever.
Pour cela, leve le petit cache en plastique noir, et dessoude le.

Tu as 2 solutions.
Soit tu le rebranche pour en faire un bouton test qui te servira pour les jeux Jamma (ça ne veut pas dire que le mode test existe pour ton boot...c'est a tenter), soit tu le rebranche pour en faire un bouton de crédit qui te servira a remplacer ton monnayeur.
A ta place, je choisirai la 2e solution, mais fait comme tu veux, et surtout, ce n'est que des fils soudés, ça se refait si ça ne te plait pas...

Donc, si tu preferes rebrancher un bouton de credit, la 1ere image suffit.
Il te suffit juste de souder le fil sur la position montrée qui doit etre le 14e pin en partant de la droite (a noter que le pin 1 et 2 sont masqués ensemble par le cache, idem pour le pin 3 et 4 normalement)

Sinon, si tu preferes rebrancher le bouton de Test, branche le fameux cable dessoudé ici:

C'est censé etre le 15e pin en partant de la droite.