ArcadeFans
Traduction notice du supergun combo AV - Version imprimable

+- ArcadeFans (https://arcade.emu-france.info/forum)
+-- Forum : Zone technique (https://arcade.emu-france.info/forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum : Astuces et bidouilles (https://arcade.emu-france.info/forum/forumdisplay.php?fid=29)
+---- Forum : Autres demandes (https://arcade.emu-france.info/forum/forumdisplay.php?fid=36)
+---- Sujet : Traduction notice du supergun combo AV (/showthread.php?tid=989)

Pages : 1 2 3


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-01-2005

Voilà  j'aimerai connaître la signification des différents dipswitch.



J'ai un genre de notice en japonais, mais je ne comprends pas la langue.



Voilà  les scans:

http://perso.wanadoo.fr/fabaway/combo1.jpg

http://perso.wanadoo.fr/fabaway/combo2.jpg



Si vous avez un lien internet avec la traduction c'est cool aussi.



J'aimerai donc savoir exactement ce que je peux faire avec tout ça:

[Image: img25122nu.jpg]



Merci beaucoup Tongue


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-01-2005

Alors j'avance un peu dans les recherches:



Le FUSE (pas là  boîte) est en fait tout bêtement un fusible.



Le petit trou sous la prise rgb serait une prise jack audio.



Il y a deux versions du combo av:

Le grand = super combo av

Le petit = special version of combo av (celui que je possède, plus récent)



Trigger speed ce serait un genre d'autofire réglable.



Les dipswitch je sais pas encore Smile


Traduction notice du supergun combo AV - metal_chimiste - 08-01-2005

si tu n'avais pas trouvé seul, je t'aurais filé la réponse, ce n'était pas bien dur.



J'ai ouï-dire ce week-end que l'amie de M. Zardini et d'origine asiatique (et connait tout à  fait ces écritures de barbares!) ;-)


Traduction notice du supergun combo AV - Redfield1 - 08-01-2005

Au pire, je peux toujour demander a un ami de passer faire un tour;

Si tu as besoin, n'hesite pas.



... Redfield1 ...


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-01-2005

Toute aide sera la bienvenue :wink:


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-04-2005

:merci


Traduction notice du supergun combo AV - Redfield1 - 08-04-2005

Mon ami t'a contacté ??



... Redfield1 ...


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-04-2005

Pas vu personne Tongue


Traduction notice du supergun combo AV - fabaway - 08-08-2005

up!


Traduction notice du supergun combo AV - doktor - 08-08-2005

fab , tu peux me faire un plan détaillé en plusieurs partie des dipswitchs. je passerai voir ca sur irc ce soir pour voir si je peux t en traduire deja quelques un